The coordinates of our project have shifted today. It’s not a sudden turn, but the result of an evolution we’ve watched grow month after month. BrioMediaGroup raises the curtain on a new phase: starting June 29, 2026, all articles, interviews, and editorial content on our site will officially be available in two languages. Italian, which is our root and our DNA. And English, which is the key to opening doors worldwide.
This choice was no coincidence. It was dictated by the numbers, but above all by the people. Over the past few months, our website analytics have told a story we couldn’t ignore: over 35% of our readership comes from beyond Italian borders. These are not casual visitors. They are bands, managers, promoters, journalists, and international industry professionals who have started to pay increasing attention to what we write, the stories we tell, and the artists we bring to light. This interest has deeply honored us and, at the same time, placed us before a clear responsibility: we could not merely observe the phenomenon. We had to act.
Our commitment goes far beyond the literal translation of texts. That would have been a reductive approach. Our goal is far more ambitious: to build a two-way bridge.
A bridge outward, to showcase Italian talent beyond stereotypes, telling the story of our underground scene with the depth and respect it deserves, directly to the eyes and ears of international audiences.
A bridge inward, to make the introduction to our local landscape more accessible to foreign readers, breaking down the language barrier that often discourages those approaching the richness of our music for the first time.
This upgrade is not a finishing line, but a new beginning. It’s the signal that BrioMediaGroup is not afraid to look beyond, to raise the bar, and to play its game on a wider field.
We’re ready to tear down another barrier. And we’re happy to do it with you—readers, artists, and professionals who make this project come alive every day. The future speaks two languages, and we want to tell it in both.
BROWSE FOR FREE BRIOMAGAZINE, OUR ONLINE MONTHLY MAGAZINE PACKED WITH NEWS FROM THE UNDERGROUND WORLD: https://www.magcloud.com/browse/magazine/3163084
You can support us by purchasing the PDF version of BrioMagazine for just $1
Before you leave, follow our Spotify playlist and subscribe to the newsletter to stay constantly updated on BrioMediaGroup’s daily news: it’s free for you, but it makes a difference for us and helps us grow!
Follow the BrioMediaGroup channel on WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029Vb7WbpT8aKvAq24uyt2x
For inquiries and press releases: brioradioweb@gmail.com
